Yes, traditional webdesign tools are loooosing ground.

Dynamic web publishing, using content management systems, blogs, community scripts and article scripts is on the rise. We are not doing this site with Dreamweaver (beware...) or iWeb...

But there are still things were nothing can compete with static HTML, designed offline on your Mac, and then synced up to your webserver. Or your .Mac account.

Find the best programs for that purpose collected in this category.